歡迎訪問江蘇德音律師事務所網站!
2017環境公益訴訟培訓
法律咨詢(法律咨詢已更新)
關于法律咨詢的問題
關鍵字
欄目分類
向外國申請專利(巴黎公約和PCT之比較)
瀏覽次數:2408  發布時間:2011/4/8  作者:德音管理員
     專利具有明顯的地域性特點。專利的地域性,是指一個國家依據本國法律授予的專利權,僅在該國管轄的范圍內有效,其他國家沒有保護該專利的任何義務。所以,如果一個中國專利具有良好的國際市場價值,就必須將該專利推向具有良好市場價值的國家。隨著我國市場經濟的發展,越來越多的企業意識到專利國際化的重要,我國也慢慢由一個專利輸入大國轉為專利輸出大國。
      如何向其他國家申請專利呢?在1994年1月1日前,向其他國家提交專利申請主要通過巴黎公約;在1994年1月1日后,則主要通過巴黎公約或者專利合作條約PCT。PCT和巴黎公約并不矛盾,PCT實質上是在巴黎公約的基礎上,為進一步加強專利領域國際合作而形成的一個國際公約,是對巴黎公約的一個有益補充。
     既然存在兩種向其他國家提交專利申請的途徑,那么,就有一個選擇的問題,即在什么情況下適宜通過巴黎公約途徑,在什么情況下適宜通過PCT途徑。需要說明的是,無論通過哪種途徑向其他國家提交專利申請,最終該項專利申請能否在其他國家真正被授予專利權,都要由特定國家根據本國法律進行審查,授權與否同該申請是通過何種途徑提交并無直接聯系。但是,采用何種途徑向其他國家提交專利申請與申請人的經濟利益是息息相關的,并且有些專利申請只能適用于其中的一種途徑。下表是巴黎公約和PCT專利申請的具體步驟:
 
巴黎公約
PCT
步驟A
向我國知識產權局就一項發明創造提交專利申請,該申請的申請日即為優先權日。
向我國知識產權局就一項發明創造提交專利申請,該申請的申請日即為優先權日。
步驟B
 
在上述優先權日起12個月(發明、實用新型)內,向我國知識產權局PCT處或國際局提交國際申請,即進入國際階段。在國際階段完成國際申請的受理、檢索、修改、公開和初步審查等工作。
步驟C
自上述優先權日起12個月(發明、實用新型)或6個月(外觀設計)內,由涉外代理機構將該項發明創造向申請人期望獲得保護的國家知識產權機構提交一份單獨的專利申請,然后,由那些國家按照本國法律對該項發明創造進行審查,進而授予專利權或駁回申請。
 
自優先權日起30個月內向申請人期望獲得保護的國家的知識產權機構辦理進入國家階段的各種手續,然后,由那些國家按照本國法律對該項發明創造進行審查,進而授予專利權或駁回申請。
 
     對比巴黎公約和PCT操作流程可知,兩種途徑操作流程中A步驟是完全相同的,由此產生的費用也相同(約幾千人民幣); C步驟在操作的時間和手續上略有差別,但在希望獲得保護的國家對該項專利申請進行審查方面是相同的,由此產生的費用也大致相同(各國收費不同,平均每個國家大約是5萬元左右人民幣)。另外,通過PCT途徑向其他國家提交專利申請在操作流程上比通過巴黎公約途徑多了一個步驟B,步驟B所產生的費用主要包括PCT國際費、檢索費、傳送費以及初步審查費,大約合計1至2萬元人民幣。由此看來,通過PCT途徑比通過巴黎公約途徑多花了1至2萬元人民幣。但是,這多花的費用是不是物有所值,什么情況下該花,什么情況下不該花,下面進行進一步分析。
      一項專利要向外國提交專利申請,選擇巴黎公約或者PCT中的哪種途徑主要應考慮以下幾個方面:
1、所提供發明創造的類型。
     我國專利法規定了三種發明創造類型:發明、實用新型和外觀設計。巴黎公約可以受理這三種類型的發明創造,而PCT只能受理發明和實用新型,如果企業要在外國申請外觀設計的專利保護,則只能選擇巴黎公約這一種申請途徑。
2、申請專利目標國的數量和申請人資金狀況
     由于通過巴黎公約途徑,需要在12個月內完成向各個目標國提交專利申請以及翻譯等工作,相應地,也要繳納A、B、C步驟所產生的全部費用。根據前面介紹可知,C步驟所產生的費用相對其他步驟而言是巨大的,如果目標國家數目較多,C驟所產生的費用將更加龐大。例如,目標國為10個,那么,C步驟所產生的費用大約合計50多萬元人民幣。由此可知,當目標國數目較多時,申請人需要在短時間(12個月)內支付相當多的費用。而通過PCT途徑,在臨近30個月的時候才需要支付C步驟所產生的費用,在12個月內只需支付A和B步驟所產生的費用。由此可見,對于目標國數目較多、申請人當前資金又不十分充足的情況,選擇PCT途徑更適合一些。另外,采用PCT途徑C步驟費用的支付時間可以推遲到30個月左右,而非巴黎公約規定的12月,而推遲支付的C步驟費用在推遲的這段時間內為申請人所帶來的利息已經接近于B步驟的費用了,因此,表面上看來,PCT途徑比巴黎公約途徑多支付了B步驟費用,但如果考慮C步驟利息的話,實質上并沒有多支付。
3、發明創造的價值和獲得外國保護的時間
     通過巴黎公約途徑,專利申請在12個月之內就進入了目標國的國家階段審查,因此,相對于PCT大約30個月進入目標國而言,巴黎公約專利申請接受實質性審查以及獲得授權的時間通常會早很多。因此,如果申請人希望發明創造盡快進入國際市場,并且對該項發明創造的價值比較有把握,則適宜通過巴黎公約途徑直接向目標國提交專利申請。
     相反,如果申請人對自身發明創造的價值把握不大,而且該發明創造涉及的產品并不急于進入國際市場,那么,就適宜通過PCT途徑向目標國提交專利申請。因為通過PCT途徑,在真正進入目標國的國家階段之前,可以根據B步驟所述的國際階段中的國際檢索以及國際初審對專利申請的創造性有更進一步的了解,如果B步驟的國際檢索和國際初審階段就得出發明創造沒有創造性,即使進入國家階段也很有可能不被授予專利,那么申請人就應該慎重考慮是否還繼續進行國家階段,以防止不必要的經濟損失。再者,申請人可以通過國際階段出具的檢索報告和初審報告對專利申請報告進行修改,這個階段進行修改的話,只要通過中國國內的代理機構即可。如果進入了國家階段,那么修改專利申請報告就必須通過目標國的代理機構,花費比國內要高很多。
4、目標國是否確定
    隨著經濟全球化的發展,一項專利產品的潛在國際市場不可能很快就確定下來,開始認為產品在歐美等發達國家比較會有市場,可經過一段時間的調研后往往會覺得發展中國家才是產品最大的需求方。通過巴黎公約途徑,必須在12個月內就確定出目標國,而PCT卻可以延長至30個月。所以,對于在短時間內就能確定潛在市場國家的專利產品,可以通過巴黎公約申請。但在短時間內無法確定目標國的話,PCT不失為一個良好的選擇,PCT公約能避免由于時間緊張而盲目選擇目標國,為申請人爭取更大的經濟利益。
   
                  江蘇懷德律師事務所 劉、潘
>> 相關新聞:關于 無,無 的新聞
 
[ 常州市律師協會 ]  [ 常州仲裁委員會 ]  [ 常州勞動和社會保障局 ]  [ 常州公司法律顧問網 ]  [ 常州永誠聯合會計師事務所 ]  [ 常州市房產管理局 ]  [ 常州市行政服務中心 ]  [ 江蘇律師網 ]  [ 西安律師 ]  [ 中國律師網
 
--=歡 迎 光 臨=---江蘇德音律師事務所-
電 話: 0519-83118388傳 真: 0519-86662536   郵 編: 213003
地 址: 常州市勞動西路231號嘉仁大廈5樓504室 (中天鋼鐵體育館、狀元樓大酒店北側)
站長:儲中俊      聯系電話:15206125772
蘇ICP備08007286號  技術支持:常州網絡公司常州網站建設
股票微信散户群